Mục lục khoá họcĐang ở R3-10
← Khoá Reading and Writing
0/32 bài đã học xong
Standard English Conventions · Bài R3-10 · Bài 10/11 của chương · bài 27/32 của Đọc – Viết

Dangling and Misplaced Modifiers

Bổ ngữ lơ lửng và bổ ngữ đặt sai chỗ

Học xong bài này bạn làm được gì
Đọc cụm mở đầu rồi hỏi ngay “ai làm việc này” — danh từ trả lời câu hỏi đó bắt buộc phải là chủ ngữ đứng ngay sau dấu phẩy. Nhận ra câu bị động và câu danh-từ-hoá là hai cỗ máy sinh ra lỗi bổ ngữ lơ lửng nhiều nhất trong đề. Đặt đúng chỗ các từ bổ nghĩa đơn lẻ (only, nearly, just, almost, frequently) — dịch một từ này đi một ô là câu đổi nghĩa. Xử lý mệnh đề quan hệ bị đẩy xa danh từ nó bổ nghĩa, và bổ ngữ “nhìn hai phía”.

Bài này gỡ cho bạn chuyện gì

Tiếng Việt cho phép lược chủ ngữ rất thoải mái: "Sau khi khai quật ba mùa, hiện vật được đưa về bảo tàng" nghe hoàn toàn bình thường. Tiếng Anh viết thì không.

Một cụm mở đầu kết thúc bằng dấu phẩy là một lời hứa: danh từ đầu tiên đứng sau dấu phẩy đó chính là người làm việc trong cụm. Hứa sai thì câu sai, dù phần còn lại hoàn hảo.

Quy trình một bước: đọc tới dấu phẩy rồi dừng lại, hỏi ai đang làm việc này, rồi nhìn danh từ đầu tiên sau dấu phẩy. Không trùng nhau thì câu sai — và đừng đọc bốn phương án trước khi trả lời xong câu hỏi đó.

Cần nắm trước khi vào bài

Thuật ngữ của bài — cầm sẵn rồi hãy đọc

Thuật ngữ trong đềTiếng ViệtNhớ thế này
modifierthành phần bổ nghĩacụm nói thêm về một danh từ hoặc một hành động
dangling modifierbổ ngữ lơ lửngkhông tìm được người làm việc trong nó
misplaced modifierbổ ngữ đặt sai chỗđặt cạnh sai danh từ
passive voicethể bị độngthe pigment was identified — giấu mất người làm
dummy subjectchủ ngữ giảit, there — cũng giấu mất người làm
nominalizationdanh từ hoáidentification of the pigment — lại giấu người làm
squinting modifierbổ ngữ nhìn hai phíađứng giữa, bổ nghĩa được cho cả trước lẫn sau
only / nearly / just / almostchỉ / gần / vừa / hầu nhưmột từ, một chỗ — đổi chỗ là đổi nghĩa

What the opening comma promises

An opening phrase that has no subject of its own borrows one. It borrows the noun that comes immediately after the comma — not the noun that makes sense, not the noun the writer had in mind, but the one that is physically there.

The routine. Read only as far as the comma. Ask: who or what is doing this? Then look at the first noun after the comma. If they are not the same thing, the sentence is wrong, whatever the rest of it says. Do not read the four options until this question is settled.

Giải thích tiếng Việt

Tiếng Việt cho phép lược chủ ngữ rất thoải mái: “Sau khi khai quật ba mùa, hiện vật được đưa về bảo tàng” nghe hoàn toàn bình thường. Tiếng Anh viết thì không — Having excavated for three seasons, the artifacts were sent to the museum nói rằng chính các hiện vật đã đi khai quật. Đây là chỗ thói quen tiếng mẹ đẻ đẩy học sinh vào đúng phương án sai, nên phải kiểm bằng luật chứ không bằng cảm giác.

Ví dụ mẫu

Having been buried under volcanic ash for seventeen centuries,

  1. archaeologists found the frescoes remarkably intact
  2. the frescoes were remarkably intact when archaeologists reached them
  3. it was remarkable how intact the frescoes were
  4. the excavation revealed remarkably intact frescoes
Chọn một phương án rồi bấm Kiểm tra.

The passive voice manufactures danglers

Most wrong choices in this domain are passive or nominalized. A passive clause moves the doer out of subject position, so the opening phrase reaches for a subject and grabs the wrong noun.

Ví dụ mẫu

Working with a spectrometer borrowed from a neighbouring laboratory,

  1. the pigment was identified as Egyptian blue
  2. it proved possible to identify the pigment
  3. the conservators identified the pigment as Egyptian blue
  4. identification of the pigment soon followed
Chọn một phương án rồi bấm Kiểm tra.
Lỗi thường gặp

Ba dạng phương án gần như luôn sai trong nhóm câu này: (1) câu bị động — the pigment was identified; (2) chủ ngữ giả it hoặc there; (3) danh từ hoá hành động — identification of the pigment. Thấy ba dạng đó đứng ngay sau cụm mở đầu là loại được trước khi đọc hết câu, vì cả ba đều không cung cấp được người thực hiện.

Infinitives of purpose need a doer too

An opening To + verb phrase states a purpose, and a purpose belongs to somebody. The subject after the comma must be the one who holds that purpose.

Ví dụ mẫu

To measure a star's parallax reliably,

  1. six months must separate the two observations
  2. astronomers must separate the two observations by six months
  3. an interval of six months is necessary
  4. the two observations must be six months apart
Chọn một phương án rồi bấm Kiểm tra.
Ví dụ mẫu

A physician trained in Vienna and later exiled to Istanbul,

  1. Ekrem's clinic became a refuge for other exiles
  2. the clinic Ekrem founded sheltered other exiles
  3. Ekrem founded a clinic that sheltered other exiles
  4. a refuge for other exiles was founded by Ekrem
Chọn một phương án rồi bấm Kiểm tra.
Giải thích tiếng Việt

Bẫy tinh nhất của nhóm này là dạng sở hữu: Ekrem's clinic. Mắt đọc thấy tên người ngay sau dấu phẩy nên tưởng đã khớp. Nhưng chủ ngữ của câu là clinic, còn Ekrem's chỉ là từ bổ nghĩa. Quy tắc kiểm: đọc lại chủ ngữ bỏ hết mọi từ bổ nghĩa đứng trước nó.

One word, one slot: only, nearly, just, almost

These words attach to whatever follows them. Moving one a single position changes the claim the sentence makes, so the surrounding context — usually a clause after the semicolon or a contrasting phrase — decides where it belongs.

Same words, four sentences

Only the survey recorded burials — nobody else recorded them.
The survey only recorded burials — it did nothing else with them.
The survey recorded only burials — it recorded nothing but burials.
The survey recorded burials only in the eastern half — nowhere else.

Ví dụ mẫu

in the eastern half of the cemetery; the western half was never opened.

  1. The 1908 survey only recorded burials
  2. The 1908 survey recorded only burials
  3. Only the 1908 survey recorded burials
  4. The 1908 survey recorded burials only
Chọn một phương án rồi bấm Kiểm tra.
Giải thích tiếng Việt

Tiếng Việt đặt “chỉ” khá tự do và người nghe vẫn hiểu đúng nhờ ngữ cảnh, nên học sinh quen bỏ qua vị trí của only. Trong nhóm câu này thì ngược lại: bốn phương án dùng đúng cùng một bộ chữ, chỉ khác chỗ đặt, nên vị trí là toàn bộ nội dung câu hỏi. Cách làm là đọc mệnh đề đối lập — thường nằm sau dấu chấm phẩy hoặc sau but — rồi hỏi mệnh đề đó đang loại trừ cái gì: người, hành động, vật, hay nơi chốn.

Squinting modifiers and stranded relative clauses

A modifier sitting between two verbs can be read as belonging to either. That is a squinting modifier, and it is wrong even though every word is in a legal position.

Ví dụ mẫu

produce measurably lower drift, a pattern that argues for shorter service intervals.

  1. Instruments that technicians recalibrate frequently
  2. Instruments that frequently technicians recalibrate
  3. Frequently, instruments that technicians recalibrate
  4. Instruments that technicians frequently recalibrate
Chọn một phương án rồi bấm Kiểm tra.
Ví dụ mẫu

that the astronomer had observed the previous winter.

  1. The letter describes a comet in the margin of the almanac
  2. In the margin of the almanac the letter describes a comet
  3. The letter in the margin describes a comet of the almanac
  4. A comet is described by the letter in the almanac's margin
Chọn một phương án rồi bấm Kiểm tra.
Lỗi thường gặp

Một mệnh đề quan hệ luôn bám vào danh từ gần nhất phía trước nó, không bám vào danh từ mà người viết định nói tới. Khi phải chọn giữa bốn cách sắp xếp, việc đầu tiên là xác định mệnh đề quan hệ bổ nghĩa cho danh từ nào, rồi loại mọi phương án chèn danh từ khác vào giữa hai thứ đó.

Ba chỗ mất điểm của dạng này

Chọn phương án bị động, chủ ngữ giả, hoặc danh từ hoá

Ba dạng này gần như luôn sai trong nhóm câu bổ ngữ lơ lửng, vì cả ba đều giấu mất người làm việc — đúng thứ cụm mở đầu đang đòi. Thấy was identified, it was possible, hay identification of… đứng ngay sau dấu phẩy thì nghi trước đã.

Tưởng dạng sở hữu là chủ ngữ

Bẫy tinh nhất. "After training for six years in Lyon, Ekrem's clinic opened…" — mắt thấy tên người ngay sau dấu phẩy nên tưởng đã khớp. Nhưng chủ ngữ là clinic, còn Ekrem's chỉ là từ bổ nghĩa. Phòng khám không đi học sáu năm.

Bỏ qua vị trí của only

Tiếng Việt đặt "chỉ" khá tự do và người nghe vẫn hiểu đúng nhờ ngữ cảnh. Ở nhóm câu này thì ngược lại: bốn phương án dùng đúng cùng một bộ chữ, chỉ khác chỗ đặt một từ — nên nghĩa là thứ duy nhất phân biệt chúng.

Tự kiểm tra — chữa ngay tại chỗ

Câu 1
Having been buried under volcanic ash for seventeen centuries, \_\_\_\_\_\_
  1. archaeologists found the frescoes remarkably intact.
  2. the frescoes were remarkably intact when archaeologists reached them.
  3. it was remarkable how intact the frescoes were.
  4. the excavation revealed remarkably intact frescoes.
Chọn một phương án rồi bấm Kiểm tra.
Câu 2
After training for six years at a hospital in Lyon, \_\_\_\_\_\_
  1. Ekrem's clinic opened in a converted pharmacy on the main square.
  2. the clinic that Ekrem opened was in a converted pharmacy on the main square.
  3. Ekrem opened a clinic in a converted pharmacy on the main square.
  4. it was in a converted pharmacy that Ekrem's clinic opened.
Chọn một phương án rồi bấm Kiểm tra.
Câu 3
Which choice most precisely conveys that the survey recorded nothing except burials?
  1. Only the survey recorded burials.
  2. The survey only recorded burials.
  3. The survey recorded only burials.
  4. The survey recorded burials only in the eastern sector.
Chọn một phương án rồi bấm Kiểm tra.

Tóm tắt bỏ túi

  • Cụm mở đầu kết thúc bằng dấu phẩy là một lời hứa: danh từ đầu tiên sau dấu phẩy chính là người làm việc trong cụm.
  • Đọc tới dấu phẩy rồi dừng, hỏi "ai làm việc này", rồi mới nhìn danh từ sau dấu phẩy. Trả lời xong mới đọc phương án.
  • Ba dạng gần như luôn sai: bị động · **chủ ngữ giả it / there · danh từ hoá**. Cả ba giấu mất người làm.
  • Dạng sở hữu không phải chủ ngữ. Ekrem's clinic có chủ ngữ là clinic.
  • Cụm nguyên thể chỉ mục đích (To reach the summit,…) cũng cần một người làm.
  • Mệnh đề quan hệ bám vào danh từ gần nhất phía trước, không bám vào danh từ người viết định nói.
  • only, nearly, just, almost: một từ, một chỗ — đổi chỗ là đổi nghĩa.

Làm bài tập của bài này

Bộ R3-10 — 18 câu, chấm ngay trên máy, có đáp án từng câu. Vài câu đầu ở mức nền tảng để chắc tay, phần còn lại từ mức đề thật trở lên.

4 dễ7 khó7 rất khó