Mục lục bài họcĐang ở d07-b3
← AP US History
0/36 bài đã học xong
Chương 7 · Period 7 — The Rise of Modern America (1890–1945) · Bài 3/4 của chương · bài 27/36 của AP US History

The Twenties: Modernity and Its Backlash

Thập niên 1920: hiện đại và phản ứng chống lại nó
← Mục lục bài học
Lý thuyết · English

A consumer economy on credit

The 1920s built the first mass consumer society: cars from assembly lines, electricity in urban homes, radio networks that gave the country a shared culture overnight, national advertising, and instalment credit that let families buy before they had earned. Productivity rose faster than wages, and farm income fell all decade.

Those two facts — buying on debt, and demand resting on a narrow slice of income — are the ones to carry into the Depression chapter. The boom was real and its foundation was thin.

The Great Migration and the Harlem Renaissance

Hundreds of thousands of black southerners moved north to wartime and postwar industrial jobs, escaping sharecropping and Jim Crow. They found segregation of a different kind — restrictive covenants, hostile unions, and the Chicago riot of 1919.

The migration also created the audiences and institutions behind the Harlem Renaissance, and Marcus Garvey's mass movement for black self-reliance. The exam frames this as a cause of long-run political change: black voters in northern cities eventually became a constituency national parties had to answer to.

The backlash

  • The Red Scare of 1919–1920 met postwar strikes with mass arrests and deportations.
  • Immigration quotas in 1921 and 1924 cut arrivals from southern and eastern Europe to a trickle and barred most Asian immigration outright — a system that lasted until 1965.
  • A revived Ku Klux Klan grew nationally, aiming at Catholics, Jews and immigrants as well as black Americans.
  • Prohibition and the Scopes trial of 1925 dramatised the split between rural, evangelical America and the modern city.

The organising idea for essays: the twenties were not simply a boom. Every modernising development produced an organised force against it, and both sides were genuinely national.

Giải thích tiếng Việt

Một nền kinh tế tiêu dùng chạy bằng tín dụng. Thập niên 1920 dựng nên xã hội tiêu dùng đại chúng đầu tiên: ô tô ra từ dây chuyền, điện vào nhà thành thị, mạng phát thanh cho cả nước một nền văn hoá chung chỉ sau một đêm, quảng cáo toàn quốc, và tín dụng trả góp cho phép các gia đình mua trước khi kiếm được tiền. Năng suất tăng nhanh hơn tiền lương, còn thu nhập nông trại giảm suốt cả thập niên.

Hai dữ kiện đó — mua bằng nợ, và sức cầu tựa lên một lát mỏng của thu nhập — là thứ phải mang sang chương Đại Suy thoái. Cơn bùng nổ là thật, và nền của nó thì mỏng.

Đại Di cư và Phục hưng Harlem. Hàng trăm nghìn người da đen miền Nam đi lên phía bắc tìm việc công nghiệp thời chiến và hậu chiến, thoát khỏi lĩnh canh và Jim Crow. Họ gặp một dạng phân biệt khác — giao ước hạn chế mua bán nhà, công đoàn thù địch, và bạo loạn Chicago năm 1919.

Cuộc di cư cũng tạo ra công chúng và thiết chế đứng sau Phục hưng Harlem, cùng phong trào quần chúng đòi tự lực của người da đen do Marcus Garvey dẫn dắt. Đề nhìn việc này như nguyên nhân của thay đổi chính trị dài hạn: cử tri da đen ở các thành phố miền Bắc rốt cuộc trở thành một khối mà các đảng toàn quốc buộc phải đáp lời.

Phản ứng ngược:

  • Nỗi sợ Đỏ 1919–1920 đáp lại làn sóng đình công hậu chiến bằng bắt bớ hàng loạt và trục xuất.
  • Hạn ngạch nhập cư năm 1921 và 1924 cắt dòng người từ Nam và Đông Âu xuống mức nhỏ giọt và cấm gần như toàn bộ nhập cư châu Á — một hệ thống tồn tại tới tận 1965.
  • Ku Klux Klan hồi sinh và lan ra toàn quốc, nhắm vào người Công giáo, người Do Thái và người nhập cư bên cạnh người da đen.
  • Cấm rượuphiên toà Scopes năm 1925 làm nổi rõ vết nứt giữa nước Mỹ nông thôn, Tin Lành và thành phố hiện đại.

Ý tổ chức cho bài luận: thập niên 1920 không đơn thuần là một cơn bùng nổ. Mỗi bước hiện đại hoá đều sinh ra một lực lượng có tổ chức chống lại nó, và cả hai phía đều thực sự mang tầm toàn quốc.

19191920192419251929 Tu chính án 19phụ nữ bỏ phiếu Sụp đổ thị trườngchứng khoán Nỗi sợ Đỏtrục xuất, đình công Luật hạn ngạchnhập cư Vụ Scopestiến hoá ra toà HIỆN ĐẠI HOÁ PHẢN ỨNG NGƯỢC đô thị · ô tô · phát thanh · tín dụng trả góp · Đại Di cư · Phục hưng Harlem Thập niên 1920 không phải "thời đại nhạc jazz" đơn thuần: mỗi bước hiện đại hoá đều kéo theo một lực chống lại nó.
Đọc hai hàng, đừng đọc một dòng. Hàng trên là các bước hiện đại hoá — tu chính án cho phụ nữ bỏ phiếu, ô tô, phát thanh, tín dụng, Đại Di cư. Hàng dưới màu đỏ là phản ứng ngược diễn ra cùng lúc, không phải sau đó: Nỗi sợ Đỏ 1919, hạn ngạch nhập cư 1924, Scopes 1925. Điều cần đọc ra: khi đề hỏi về thập niên 1920, luận đề mạnh không phải “đây là thời kỳ thịnh vượng” mà là “đây là thời kỳ xung đột giữa hai nước Mỹ cùng tồn tại” — và mốc 1929 ở cuối trục nhắc rằng cả cơn thịnh vượng lẫn cuộc tranh cãi đều bị một cuộc khủng hoảng kinh tế cắt ngang.
Ví dụ — nối một đạo luật nhập cư với một luận điểm

Vì sao Đạo luật Nhập cư 1924 lại đặt hạn ngạch theo tỷ lệ dân số ghi trong tổng điều tra năm 1890, chứ không theo tổng điều tra gần nhất là 1920? Điều đó cho biết gì về mục đích của đạo luật?

Giải.

Bước 1 — hỏi năm 1890 có gì đặc biệt. Làn sóng nhập cư lớn từ Ý, Ba Lan, Nga và Đông Âu chủ yếu đến sau 1890. Dùng số liệu 1890 tức là chụp lại bức ảnh dân số nước Mỹ ở thời điểm trước làn sóng ấy.

Bước 2 — tính hệ quả số học. Hạn ngạch bằng một tỷ lệ nhỏ của số người gốc mỗi nước đang có mặt năm 1890. Với Anh và Đức, con số gốc rất lớn nên hạn ngạch rộng rãi. Với Ý và Ba Lan, con số gốc năm 1890 còn nhỏ nên hạn ngạch teo lại chỉ vài nghìn người mỗi năm.

Bước 3 — kết luận về mục đích. Việc chọn mốc năm là công cụ chính sách, không phải chi tiết kỹ thuật. Đạo luật không cần nói “chúng tôi muốn ít người Ý hơn”; nó chỉ cần chọn một năm cơ sở tạo ra đúng kết quả đó.

Bước 4 — nối vào luận điểm rộng hơn. Đây là cùng một kỹ thuật đã thấy ở luật bầu cử miền Nam thập niên 1890: đạt một kết quả phân biệt bằng những tiêu chí trung lập trên câu chữ. Nhận ra khuôn mẫu này giữa hai giai đoạn khác nhau chính là loại lập luận ăn điểm phức hợp.

Câu nên viết: việc chọn mốc 1890 cho thấy hạn ngạch được thiết kế để đóng băng thành phần sắc tộc của nước Mỹ ở trạng thái trước 1890, tức mục tiêu là chọn lọc nguồn gốc nhập cư chứ không phải kiểm soát tổng số người vào.

Bẫy hay mất điểm — Đừng gọi thập niên 1920 là “thời kỳ thịnh vượng chung”. Nông dân sa sút suốt cả thập niên, tiền lương công nhân tụt lại sau năng suất, và người da đen miền Nam vẫn ở trong lĩnh canh. Bẫy thứ hai: viết Đại Di cư như một chuyến đi tới tự do. Người di cư đổi một dạng phân biệt lấy một dạng khác — không có Jim Crow theo luật, nhưng có phân biệt về nhà ở, việc làm và bạo lực đám đông ở miền Bắc.
Phải nhớ — Kinh tế tiêu dùng chạy bằng tín dụng, năng suất vượt lương, nông trại sa sút — nền mỏng của 1929. Đại Di cư đổi dạng phân biệt và tạo cử tri da đen miền Bắc. Nỗi sợ Đỏ, hạn ngạch 1924, Klan hồi sinh, Scopes: hiện đại hoá và phản ứng ngược cùng lúc.

Đọc xong rồi — làm thử ngay

Bài tập của chương Period 7 — The Rise of Modern America (1890–1945) gồm 14 câu trắc nghiệm và 3 đề tự luận. Đáp án hiện ngay khi chọn, miễn phí.

Làm bài tập chương →