Mục lục bài họcĐang ở d04-b2
Register: matching the words to the reader
Three levels you must control
| Informal | email to a friend | contractions, phrasal verbs, exclamation marks, ‘Anyway…’ |
| Neutral | article for a school magazine | full forms, clear vocabulary, few idioms |
| Formal | report, letter of complaint | no contractions, precise nouns, passive where useful, ‘Consequently…’ |
Signals of each register
- Informal: I'm, couldn't, loads of, a bit, brilliant, bumped into, sort out
- Formal: substantial, considerable, obtain, request, inform, consequently, however, it is often argued
Hedging in formal writing
Formal English states claims at the strength the evidence allows.
- Too strong: This proves the method works in all cases.
- Right: The findings suggest that the method may be effective.
Words such as suggest, indicate, appear, may, tend to are not weakness. They are accuracy, and examiners reward them.
Ba mức phải điều khiển được
| Thân mật | email cho bạn | viết rút gọn, cụm động từ, dấu chấm than, ‘Anyway…’ |
| Trung tính | bài cho báo trường | viết đầy đủ, từ rõ nghĩa, ít thành ngữ |
| Trang trọng | báo cáo, thư khiếu nại | không rút gọn, danh từ chính xác, dùng bị động khi cần, ‘Consequently…’ |
Dấu hiệu của từng mức
- Thân mật: I'm, couldn't, loads of, a bit, brilliant, bumped into, sort out
- Trang trọng: substantial, considerable, obtain, request, inform, consequently, however, it is often argued
Rào đón trong văn trang trọng
Tiếng Anh trang trọng nêu khẳng định đúng bằng mức bằng chứng cho phép.
- Quá tay: This proves the method works in all cases.
- Đúng mực: The findings suggest that the method may be effective.
suggest, indicate, appear, may, tend to không phải là yếu đuối. Đó là sự chính xác, và giám khảo cho điểm cho nó.
Câu nào lệch văn phong, và sửa thế nào? (1) ‘I would like to express my delight, mate, at your excellent news.’ (2) ‘Loads of kids cycle in, which is pretty cool.’ (viết trong báo cáo) (3) ‘Hope you can sort this out soon, thanks.’ (viết trong thư khiếu nại)
(1) Trộn hai mức trong một câu. ‘I would like to express my delight’ là công thức trang trọng, còn ‘mate’ là tiếng lóng thân mật. Chọn một mức: thân mật thì Congratulations — that's brilliant news!; trang trọng thì I would like to express my delight at your excellent news.
(2) Quá thân mật cho một báo cáo. ‘Loads of kids’ và ‘pretty cool’ là khẩu ngữ, lại không đo được. Viết lại: A survey found that 38% of pupils cycle to school, a figure the committee considered encouraging. Vừa đúng văn phong vừa thêm bằng chứng.
(3) Quá thân mật cho một thư khiếu nại. Câu kết cần nêu mong đợi rõ ràng: I look forward to your reply and to a resolution of this matter.
Bẫy: tưởng trang trọng nghĩa là dài dòng. ‘It is regretted that attendance was not possible’ không trang trọng hơn ‘I was unable to attend’ — nó chỉ vòng vo hơn. Trang trọng là chọn đúng từ và bỏ tiếng lóng, không phải kéo dài câu.
Xác định người đọc trước khi viết chữ đầu tiên · giữ một mức văn phong suốt bài · trong văn trang trọng, rào đón đúng mức thì được điểm.
Đọc xong rồi — làm thử ngay
Bài tập của chương Vocabulary, collocation and register gồm 6 câu trắc nghiệm và 1 đề tự luận. Đáp án hiện ngay khi chọn, miễn phí.