Pie charts — Qualifications of staff at an advertising company, 1990 and 2010
📄 Bài mẫu band 8–9
| Introduction | Paraphrase: hai biểu đồ tròn so sánh bằng cấp cao nhất của nhân viên một công ty quảng cáo năm 1990 với hai mươi năm sau đó. |
| Overview | Overall: đội ngũ có trình độ cao hơn hẳn — người có bằng đại học trở lên từ thiểu số thành đa số, còn nhóm chỉ có chứng chỉ phổ thông hoặc không bằng cấp co lại; nhóm lớn nhất chuyển từ School certificate sang Bachelor's degree. Không số liệu. |
| Body 1 | Bachelor's degree 26% (thứ hai) → 43% (lớn nhất). Postgraduate degree 6% → 18%, gấp ba. Cộng hai nhóm: 32% → 61%, gần gấp đôi. |
| Body 2 | School certificate 33% → 14% (giảm hơn một nửa); No qualifications 12% → 4%; cộng lại 45% → 18%. Vocational diploma 23% → 21%, nhưng từ thứ ba lên thứ hai. |
The two pie charts compare the highest qualifications of employees at an advertising firm in 1990 with those of its staff two decades later.
Overall, the company had a far better-qualified workforce by the later date: degree holders grew from a minority into a clear majority, while the proportion with only a school certificate or nothing at all shrank. As a result, the largest single category was no longer the school certificate but the bachelor's degree.
In 1990, 26% of staff had a bachelor's degree, the second biggest group, but by 2010 this had risen to 43%, by far the largest share. Postgraduate degrees were the rarest qualification at the start, held by just 6%, yet this figure tripled to 18%. Together, graduates of either kind made up 61% of employees in 2010, almost twice the earlier 32%.
The less qualified groups moved the other way. Staff with only a school certificate formed a third of the total (33%) in 1990 but only 14% in 2010, a fall of more than half, and those with no qualifications dwindled from 12% to 4%, the two groups together falling from 45% to 18%. Vocational diplomas remained broadly stable, slipping from 23% to 21%; even so, they rose from third to second place as school certificates declined.
| a far better-qualified workforce | đội ngũ nhân viên có trình độ cao hơn hẳn |
| degree holders | người có bằng đại học |
| by far the largest share | tỉ trọng lớn nhất, bỏ xa các nhóm khác |
| tripled | tăng gấp ba |
| made up | chiếm |
| dwindled from | teo dần từ (… xuống …) |
| remained broadly stable | nhìn chung ổn định |