Line graph — Use of five means of communication, 1998-2008
📄 Bài mẫu band 8–9
| Introduction | Paraphrase: tỉ lệ người lớn ở một nước dùng năm phương thức liên lạc ít nhất một lần mỗi tuần, trong thập kỷ 1998–2008. |
| Overview | Hai công nghệ mới (di động, email) tăng rất nhanh, ba phương thức truyền thống đều kết thúc thấp hơn hẳn lúc đầu; cuối kỳ di động thay điện thoại bàn thành phương thức phổ biến nhất. Không số liệu. |
| Body 1 | Mobile phone 13% → 36% (2000) → 85%, hơn gấp sáu, vượt landline giữa 2004 và 2006. Email 6% → 68%, vượt letters ngay sau 2002 và vượt landline trước 2008. |
| Body 2 | Landline 88% → 82% (2002) → 61%, xuống hạng ba. Letters 54% → 19%, còn khoảng một phần ba. Fax đỉnh 27% năm 2000 rồi còn 6%, đúng bằng mức xuất phát của email. |
The line graph tracks the proportion of adults in one country who used each of five forms of communication at least once a week over the decade from 1998 to 2008.
Overall, the two newer technologies, mobile phones and email, gained ground rapidly, whereas the three traditional methods all finished well below their starting levels. By the end of the period, the mobile phone had replaced the landline as the most widely used means of communication.
Mobile phone use rose more than sixfold, from 13% of adults in 1998 to 85% in 2008, with the fastest growth in the first two years, when the figure reached 36%. It overtook the landline between 2004 and 2006. Email also rose steeply, from an even lower base, climbing from 6% to 68%; it passed letters shortly after 2002 and had moved ahead of the landline by 2008.
The landline was used by 88% of adults at the start and declined only gradually until 2002 (82%), after which the fall quickened, leaving it at 61%, in third place. Letter writing dropped steadily from 54% to 19%, roughly a third of its original level. Fax, the least used method from 2002 onwards, peaked at 27% in 2000 before sliding to 6%, exactly the level at which email had begun.
| gained ground rapidly | nhanh chóng chiếm ưu thế, phổ biến lên nhanh |
| well below their starting levels | thấp hơn hẳn mức xuất phát |
| rose more than sixfold | tăng hơn gấp sáu lần |
| overtook the landline | vượt qua điện thoại bàn |
| from an even lower base | từ một mức nền còn thấp hơn nữa |
| roughly a third of its original level | khoảng một phần ba mức ban đầu |
| peaked at | đạt đỉnh ở mức |