Line graph — International conferences held in three capital cities, 1980-2010
📄 Bài mẫu band 8–9
| Introduction | Paraphrase: đồ thị đường cho thấy số hội nghị quốc tế tổ chức tại ba thủ đô A, B, C thay đổi thế nào trong giai đoạn 1980–2010. |
| Overview | Overall: thứ hạng đảo ngược — City C từ chỗ gần như không có hội nghị vươn lên dẫn đầu, City A từ đầu bảng tụt xuống cuối; City B cũng tăng nhưng ít hơn. Không số liệu. |
| Body 1 | City C: 2 (1980) → 5 (1985) → 12 (1990) → 31 (2000, vượt City A đang ở 29) → đỉnh 38 (2005, vượt nốt City B đang ở 30) → 35 (2010), vẫn hơn City B 3 hội nghị. |
| Body 2 | City A: 34 → đỉnh 36 (1985) → 27 (1995), hồi nhẹ lên 29 (2000) → 23, ít hơn đầu kỳ 11. City B: dao động 21–24 đến 1990, vượt A năm 1995 (28 so với 27), lên 33 (2000), xuống 30 rồi kết thúc ở 32, nhiều hơn đầu kỳ 10. |
Between 1980 and 2010, the number of international conferences hosted by three capital cities, labelled A, B and C, changed considerably, as the line graph illustrates.
Overall, the ranking of the cities was completely reversed: City C went from staging almost no conferences to being the leading venue, while City A, initially in first place, slipped to last. City B also attracted more events, though far less dramatically.
City C held just 2 conferences in 1980 and only 5 in 1985, but growth then accelerated, taking the figure to 12 in 1990 and 31 in 2000, when it passed City A. By 2005 it had overtaken both rivals, reaching a peak of 38, and although it fell back to 35 in 2010, this was still 3 more than its nearest competitor.
City A moved in the opposite direction. Having risen from 34 to a high of 36 in 1985, its total dropped to 27 in 1995 and, despite a brief recovery to 29 in 2000, finished at 23, 11 fewer than at the start. City B, meanwhile, fluctuated between 21 and 24 until 1990, edged ahead of City A in 1995 (28 against 27) and climbed to 33 by 2000. It then dipped to 30 before closing at 32, 10 above its 1980 level.
| was completely reversed | bị đảo ngược hoàn toàn |
| the leading venue | địa điểm dẫn đầu |
| growth then accelerated | sau đó đà tăng nhanh dần |
| overtaken both rivals | vượt cả hai đối thủ |
| reaching a peak of | đạt đỉnh ở mức |
| a brief recovery | một đợt hồi phục ngắn |
| fluctuated between | dao động trong khoảng |