Bar chart — Tea and coffee imports in four countries
📄 Bài mẫu band 8–9
| Introduction | Paraphrase: lượng trà và cà phê (nghìn tấn) mà Canada, UK, USA và Germany nhập trong một năm. |
| Overview | Overall: cà phê được nhập nhiều hơn trà ở mọi nước trừ UK; tính gộp hai mặt hàng thì USA nhập nhiều nhất, Canada ít nhất và cách xa. Không số liệu. |
| Body 1 | Cà phê: USA 89, Germany 76, UK 34, Canada 27 nghìn tấn; Germany nhập cà phê hơn ba lần trà (76 so với 23) — chênh lớn nhất; USA và Canada dưới hai lần. |
| Body 2 | Trà: UK 71 (hơn gấp đôi cà phê của chính UK là 34), USA 48, Germany 23, Canada 16; tổng Canada 43 nghìn tấn, chưa bằng một phần ba tổng 137 của USA. |
The bar chart gives information about the quantities of tea and coffee that Canada, the UK, the USA and Germany brought in from abroad in a single year, measured in thousands of tonnes.
Overall, coffee was imported in larger volumes than tea everywhere except the UK, where the reverse was true. Taking the two drinks together, the USA was the biggest importer, and Canada by some distance the smallest.
Turning to coffee, the USA led the way with 89 thousand tonnes, followed by Germany with 76 thousand. These figures dwarfed those of the UK and Canada, which purchased 34 and 27 thousand tonnes respectively. In Germany coffee imports were more than three times as large as tea imports (23 thousand tonnes), the widest margin in the chart, whereas in the USA and Canada the ratio was somewhat under two to one.
Tea presents a different ranking. The UK topped the list at 71 thousand tonnes, just over double its own coffee imports, with the USA second at 48 thousand. Germany and Canada trailed well behind, at 23 and 16 thousand tonnes. Combining both products, Canada's 43 thousand tonnes amounted to less than a third of the American total of 137 thousand.
| led the way | dẫn đầu |
| dwarfed those of | vượt xa, làm lu mờ con số của |
| the widest margin | mức chênh lệch lớn nhất |
| somewhat under two to one | thấp hơn tỉ lệ hai trên một đôi chút |
| topped the list | đứng đầu danh sách |
| trailed well behind | theo sau ở khoảng cách xa |
| less than a third of | chưa bằng một phần ba của |